A bill is being introduced in the Spanish parliament to add words to the country's centuries-old national anthem so athletes will have something to sing along to.