Major League Baseball

Bound by proud tradition but tempted by western gold, yesterday's befuddled heroes don't know which way to turn

A typical one has him cast as roaring executive, genial host, elephant trainer, doting family man

DECISION IN WASHINGTON, COURAGEOUS HERB SCORE, A CASE OF MISTAKEN IDENTITY, BIG BOOM IN CHICAGO, DEFINITIONS OF AN AMATEUR, CURIOSITY IN ASIA, SCHEFFING'S DAYDREAM

Swinging for the fences, Boston's polemic Ted Williams hits one of his three home runs in 4-1 victory over the White Sox at Chicago.

RECORD BREAKERS